EthicsPoint - Omega Compliance

Cam Kết của Chúng Tôi

Tại Omega, chúng tôi tự hào về các tiêu chuẩn cao về đạo đức và tính chuyên nghiệp trong mối quan hệ với nhau, với các khách hàng và các cộng đồng nơi chúng tôi làm việc. Chúng tôi không bao giờ mong đợi hoặc chấp nhận việc làm tổn hại tới các tiêu chuẩn về sự liêm chính, đối xử công bằng và trách nhiệm đạo đức của chúng tôi.

Chương trình tuân thủ qui định của công ty là nhằm bảo đảm rằng tất cả các nhân viên và nhà cung cấp hiểu rõ về trách nhiệm pháp lý và đạo đức của mình đối với công ty, tiếp cận ban lãnh đạo để hỏi ý kiến khi phát sinh các vấn đề khó khăn, và có đầy đủ mọi cơ hội công bằng để thông báo cho Công Ty (theo hình thức vô danh nếu muốn), nếu họ cảm thấy các hành động bất hợp pháp hoặc trái với đạo đức đã hoặc sẽ liên quan tới các nhân viên của Công Ty hoặc các bên mà Công Ty đang hoặc muốn hợp tác làm ăn.

Công Ty ủng hộ việc các nhân viên và các nhà cung cấp thông báo một cách thiện chí về các trường hợp vi phạm hoặc nghi ngờ là vi phạm Nội Qui Đạo Đức và Nội Qui Ứng Xử của công ty, và sẽ không tha thứ cho bất kỳ hình thức trả thù nào đối với những người báo cáo thiện chí về hành vi có thể bị coi là sai trái, ngay cả khi sự nghi ngờ đó được thấy là không có cơ sở sau khi điều tra.

Đường Dây Khẩn về Đạo Đức và Tuân Thủ Qui Định có thể giải đáp các thắc mắc và tư vấn về chính sách, các điều luật, giới thiệu người thích hợp để liên lạc, hoặc cách hành động thích hợp; và được dành để báo cáo các trường hợp có thể vi phạm Nội Qui Đạo Đức của Omega, Nội Qui Ứng Xử dành cho Nhà Cung Cấp của Omega, các chính sách hoặc qui định của Omega.

Cơ chế báo cáo này tạo điều kiện cho tất cả mọi người báo cáo hành vi có thể bị coi là bất hợp pháp, trái đạo đức hoặc không thích hợp qua một Đường Dây Khẩn đa ngôn ngữ hoặc qua hình thức báo cáo trên trang web này.

Người gọi có thể giữ kín danh tính (không sử dụng tính năng hiển thị danh tính người gọi) và những người muốn cho biết tên sẽ được bảo vệ danh tính trong phạm vi luật pháp cho phép. Đường Dây Khẩn về Đạo Đức được điều hành bởi một tổ chức thứ ba độc lập (EthicsPoint). Tổ chức này giúp duy trì sự bảo mật và giữ kín danh tính của người gọi.

Để biết rõ về các loại vụ việc cần báo cáo trên trang web này, hoặc qua Đường Dây Khẩn, xin bấm vào đường liên kết “Báo Cáo” ở trên. Bất kỳ sự việc nào đe dọa tức thời đối với tính mạng hoặc tài sản cần phải được báo cáo ngay cho cơ quan dịch vụ khẩn cấp.

Xin lưu ý: Nếu bạn muốn báo cáo qua trang web này, xin đừng quên trở lại trang này trong vòng 48 giờ, nếu có thể được, để trả lời mọi câu hỏi và yêu cầu cung cấp thêm thông tin của Công Ty đối với trường hợp báo cáo của bạn. Nếu bạn muốn sử dụng Đường Dây Khẩn tại số điện thoại miễn phí (+1-503-601-4952), xin vui lòng gọi lại. Nhân viên tổng đài sẽ giúp bạn trả lời các yêu cầu hoặc câu hỏi.

XIN NHỚ RẰNG, bạn có thể giữ kín danh tính cho dù báo cáo qua trang web này hay qua Đường Dây Khẩn.

EthicsPoint KHÔNG phải là một Cơ Quan Dịch Vụ Khẩn Cấp:
Không sử dụng trang web này để báo cáo các sự việc đe dọa tức thời đối với tính mạng hay tài sản. Các báo cáo gửi qua dịch vụ này có thể không được hồi đáp ngay. Nếu bạn cần trợ giúp khẩn cấp, xin liên lạc với chính quyền địa phương.