Protection des données- Commission européenne

Les données soumises peuvent éventuellement être transmises à des États non membres de la Communauté européenne, mais ayant reçu la reconnaissance de protection adéquate par la Commission européenne.

Les personnes identifiées dans le cadre du programme de dénonciation ont un droit d’accès et de rectification.

L’utilisation abusive du programme de dénonciation peut exposer son auteur à des sanctions disciplinaires ainsi qu’à des poursuites judiciaires, mais à l’inverse, l’utilisation de bonne foi du programme, même si les faits s’avèrent par la suite inexacts ou ne donnent lieu à aucune suite, n’exposera son auteur à aucune sanction disciplinaire.

Lorsque vous soumettez un rapport, un numéro d’identifiant vous est octroyé. S’il vous plait, le prendre en note et le conserver soigneusement. Ce numéro d’identifiant, ainsi qu’un mot de passe que vous aurez préalablement choisi, vous permettra de communiquer à nouveau avec Æterna Zentaris Inc. via le système d’EthicsPoint, dans les 5-6 jours ouvrables après la soumission du rapport. Le cas échéant, vous pourrez obtenir de l’information sur le traitement de votre plainte ou vous pourrez soumettre de l’information additionnelle concernant l’incident.